products2f

（うつわ10）釉薬銅版絵付ノ器

●online exhibition hoyara展示製品のご紹介

‐釉薬銅版絵付ノ器　全６シリーズ‐

制作年：2010年～2020年制作

『(左上よりシリーズ名/制作年）『sasasa』 2010、『como』2011、『suuun』2012、『kooci』2014、『tya-haku』2016、『kikyoh』2020』

‐地域で生まれ受け継いだ技術からうまれた器たち‐

約１５０年前の弘化三年。現在の深山の工場がある岐阜県瑞浪市稲津町にあった窯元『里泉焼（りせんやき）』が日本で初めて手掛けた絵付け技法が『銅版転写下絵付（どうばんてんしゃしたえつけ）』。この技法は和紙に印刷した絵柄を素焼きの器に写し1300度以上の本焼成で焼きつけることで、器と釉薬と絵柄溶けあい柔らかい風合いとなる絵付けの技法です。

【里泉焼】『弘化三年（1846年）頃、里泉焼で作られた銅版転写絵付けによる器。側面や内側に描かれる染付の柄や文字がこの技法で施された（写真：瑞浪市陶磁資料館蔵）』

【絵付技法】『基本的な技法は150年前から大きくは変わらないが、絵柄に使用する顔料を変える事で、この技法ならでは表情を生み出す（器はsasasa８old glass)』

↓絵付け方法を動画でご紹介しています。

【特徴】『柄の顔料にガラス質を増やし全体は無釉で仕上げることで、柄は少し盛り上がり光沢を持って仕上がり、無釉部分はしっとりとした仕上がりとなり、素材からくるコントラストを生み出した。』

現代はより低火度で焼付できる技法が誕生し古典的なものとなりましたが、高火度の本焼成で生まれるその優しい仕上がりは代えがたいものがあった為、その特徴がより伝わるようにと銅板転写のメーカーと共に開発した技法が今回ご紹介する『釉薬銅版（ゆうやくどうばん）絵付技法』です。顔料に中のガラス質を増やし釉薬に近い状態にして絵付する事で、高火度の本焼成でしか得られない質感の器となりました。

‐お茶、お花、お酒。暮らしに寄り添った6種のうつわ‐

●絵付け技法をベースとし、暮らしの場面を想定した形や絵柄を展開した6種の器。

 

●釉薬銅版ノ器の種類とその背景＊ウェブカタログはコチラ（ＰＤＦ形式）から

  1. sasasa-サササ‐　竹林をモチーフに描いたストライプ文様。落ち着いたお茶の時間のためカップなど
  2. como-コモ‐　ふりそそぐ木漏れ日をイメージしたカジュアルな文様。日常を軽やかにするお皿や飯碗、マグカップ。
  3. suuun-サーン- 太陽がいくつもあるような華やかな連丸紋。ハレの日の気持ちとつながる酒器や茶器とその周りの器。
  4. kooci-コオシ‐　古典的ながら日常と調和する格子文様を軽やかにデザイン。花の器も加わり暮らしに彩りを。
  5. tya-haku‐チャハク‐　茶葉をモチーフにした爽やかな連続文様。白川茶茶商と共に開発した丁寧に楽しむ茶のうつわ。
  6. kikyoh－ききょう‐　桔梗の花が広がる景色から生まれた文様。心静かに暮らしを楽しむ茶器や酒器。

‐おすすめのうつわ‐

①8old glass(sasasa/suuun/kooci/kikyoh)

●直径8㎝高さ8㎝。ロックグラスとしてフリーカップとして自由に使えるサイズ感。4柄各色で10ＳＫＵ。木箱入りの2個セットは贈りものとしても。

 

②おつまみ重箱（suuun/kooci/kikyoh)

●直径12ｃｍの蓋つきの器。器自体もお重の様にスタッキングできます。蓋はフラットな取皿としても。食卓からそのまま冷蔵庫に入れて保存容器としてもお使い頂けます。

 

③飯碗（como/kooci)

●直径13㎝の飯碗。くらわんか茶わんという持ち易さを大切にした昔ながらのごはん茶碗の形をベースに、側面に優しい光の木漏れ日や、伝統的がらもモダンな印象の格子柄の絵柄を施しています。

 

④宝瓶急須、朝顔形煎茶碗（tya-haku)

●岐阜県で作られる日本茶「白川茶」の菊ノ園さんと共に開発した味、香り、色合い、温もりと様々な感覚でお茶を手軽に楽しむ茶器。
↓茶白の使い方や作られる現場を動画でご紹介

‐公式オンラインストアでのご購入はこちらから‐

 

‐online exhibition hoyara トップに戻る‐

 

関連記事一覧